別府・湯布院エリアの魅力｜なぜここがデートに最高なのか

別府・湯布院の魅力は何といっても、「見る温泉」と「入る温泉」が両方そろうところ。別府には、コバルトブルーの海地獄や真っ赤な血の池地獄を眺めて楽しむ地獄めぐり（＝見る温泉）と、湯けむりの中で実際に湯につかれる立ち寄り湯（＝入る温泉）がそろっています。地獄を見て歩いたあと、ほかほかに温まって締める、なんてのが別府ならではの楽しみ方◎

そこから車で40分ほど足をのばせば、山あいの温泉地・湯布院。湯の坪街道の食べ歩きと、由布岳を映す金鱗湖のさんぽがフォトジェニックで、カフェやスイーツのお店も大充実です。昼は湯布院でのんびり、夜は別府に戻って温泉と夜景、という欲張りプランが組めるのがこのエリアの強み。温泉・グルメ・絶景を一度に味わいたいカップルにぴったりのデート先です♪

アクセス・動き方ガイド｜車派／電車＆バス派

別府・湯布院デートは、移動手段で回り方がガラッと変わるのがポイント。それぞれの動き方を整理しておきましょう！

玄関口は大分空港、もしくは特急ソニックなどでアクセスするJR別府駅。別府の地獄めぐりは鉄輪（かんなわ）エリアの海地獄まわりと、亀川エリアの血の池・龍巻地獄の2か所に分かれているので、ここをどう回るかで効率が決まります。

• 車派：地獄めぐりの2エリア移動も、別府⇔湯布院（約40分・約25km）の往復もスムーズ。山あいや海沿いのドライブ自体が気持ちよく、いちばん自由度が高い回り方です◎

• 電車＆バス派：別府市内はバスやタクシーで鉄輪エリアを中心に。別府⇔湯布院はバス「ゆふりん」で約50〜70分、電車（乗継）で約1時間20分ほど。車窓ものんびり楽しめるので、移動も含めてデートにできます♪

共通して言えるのは、湯布院は日帰りで往復、泊まりのベースは別府にするのがおすすめということ。湯布院側は温泉旅館中心で気軽に泊まれる宿が見つけにくいので、温泉も夜景も楽しめる別府を拠点にすると、デートの満足度がぐっと上がります。最終のバス・電車の時刻だけ先にチェックしておくと安心です（時刻は要確認）。

おすすめデートコース（モデルコース）

ここからは、車派と電車＆バス派それぞれのモデルコースをご紹介！編集部員が別府旅行で楽しんだプランと、九州支店の20代女性社員おすすめのプランです。

どちらのコースも「地獄めぐり（見る温泉）」と「立ち寄り入浴（入る温泉）」をちゃんと分けて組み込んでいるので、温泉地らしさをしっかり味わえます♪

パターンA｜車で巡る 地獄めぐり＆湯布院日帰り＆絶景温泉しめ編

車で動けるカップル向けの、1泊2日の1日目モデル。地獄も湯布院も絶景温泉も全部欲張るルートです◎　編集部員おすすめプラン♪

09:30 別府地獄めぐりスタート（＝見る温泉）。まずは海地獄でコバルトブルーの湯気にびっくり、足湯や名物の温泉たまごで小腹も満たせちゃいます♪　少し離れた亀川エリアの血の池地獄・龍巻地獄も、車ならサクっとはしごできるのがうれしいところ。

11:30 車で湯布院へ（約40分）。湯の坪街道で食べ歩きランチ。コロッケやプリン、B-speakのロールケーキなど、右に左にお店だらけで目移り必至です！「これ半分こしよ」なんて言いながら、ちょっとずつシェアして回るのが楽しい◎
店舗で食べたいなら、おすすめは甘味茶屋の湯布院店！名物のだんご汁は地元民からの評判も良いとのことです♪
ちなみに別府店もあるのですが、編集部が行ったときは駐車場待ちの渋滞ができるほどの大人気店でした！

13:30 金鱗湖までゆっくりさんぽ。湖畔のベンチでひと休みして、由布岳をバックに写真は鉄板の構図♪　時間があればYUFUIN FLORAL VILLAGEを覗いて、絵本のような街並みでのんびりするのもアリ。

15:30 別府へ戻ります（約40分）。

17:00 ★ここで「入る温泉」！　観海寺の杉乃井ホテル「棚湯」へ立ち寄り入浴。5段の棚田状に広がる大露天から別府湾を一望できて、夕方は海と空がじんわり色づく時間帯がとくに気持ちいい◎　日没前後をねらえば、湯につかりながら夕景から夜景への移ろいを二人で眺められます（日帰り入浴は営業時間や料金・最新の利用条件が変わることがあるので要確認）。

18:30 湯あがりでベイエリアや別府駅前へ。とり天やだんご汁など、大分グルメをガッツリ味わうディナータイム！

20:00台 そろそろ二人の時間へ。日中につかった温泉の余韻のまま、別府湾を望む宿なら、お部屋から夜景をもう一度楽しめます。露天付き・夜景付きのお部屋でゆっくり過ごすのが、このコースの正しい締めくくり。

💡 ワンポイントアドバイス：地獄めぐり（見る温泉）と立ち寄り湯（入る温泉）は別ものとして考えるのがコツ。地獄は「眺めて楽しむ」もので、湯につかるのは杉乃井の棚湯など別の施設で、と分けて計画すると満足度が上がります◎　地獄めぐりは7か所共通券があり、全部回ると2〜3時間かかるので、湯布院も同じ日なら「海地獄＋血の池」など主要どころに絞るのがおすすめです。

パターンB｜電車＆バスで巡る のんびり温泉さんぽ編

車なしカップル向けの、移動もデートにしちゃう のんびりコース。鉄輪温泉を軸にすると効率よく回れます♪　こちらは九州支店20代女性社員のおすすめプラン！

9:30 別府駅着。駅前で軽くブランチしたら、まずはバスかタクシーで鉄輪エリアの海地獄で温泉卵とコーラで乾杯♪

11:00 ここで「入る温泉」！　鉄輪の「ひょうたん温泉」へ。源泉100%かけ流しで、名物の砂湯（砂をかけてもらう温浴）も体験できる老舗です。朝からゆっくり浸かる温泉はとっても贅沢な気持ちに◎　バスでアクセスしやすいので、車なしでも安心（砂湯や貸切風呂は別料金、営業時間や臨時休は要確認）。

12:00 鉄輪温泉でランチ。地獄蒸しプリンや地獄蒸し料理など、温泉の蒸気で仕上げるグルメが名物です。ほくほくの蒸し野菜を「熱っ！」と言いながらほおばるのも、ここならではの体験♪
もしくは、別府駅まで戻る途中にある「別府冷麺」の胡月へ！ここの冷麺は絶品で、ドラマ撮影にも使われたことがあるそうです！

13:30 別府駅へ戻り、バス「ゆふりん」か特急で湯布院へ（約50〜80分）。車窓に流れる山並みを眺めながら、のんびり移動を楽しみましょう。

14:30 由布院駅前の足湯でひと休みしたら、湯の坪街道を食べ歩き、金鱗湖までさんぽ。昼過ぎの湖は人も減って、静かでいい雰囲気になります◎

17:30 別府へ戻ります（バス・電車）。移動の途中で暗くなってくるので、車窓から温泉街の灯りを眺めるのもこのコースの楽しみ。

19:00 別府駅前（大門エリア周辺）でディナー。徒歩圏で完結するので、車がなくても食べ歩きデートがしっかり成立します♪

20:00台 駅前〜徒歩圏の宿でゆっくり。昼間にひょうたん温泉でしっかり温まったぶん、夜はお部屋のお風呂でもう一度ふたりの時間を。荷物を置いて身軽に動ける観光拠点系の宿なら、こういう動き方ともぴったりです。

💡 ワンポイントアドバイス：鉄輪は「地獄めぐり（見る）」と「立ち寄り湯（入る）」が徒歩圏に集まっている温泉街。見る温泉のあとに、ひょうたん温泉で実際につかる流れがいちばん効率的です◎　湯布院は日帰りでも十分楽しめる立地なので、最終のバス・電車の時刻だけ先に確認しておくと、慌てずに済みます（時刻は要確認）。

立ち寄りスポット紹介と「入る温泉」の選び方

モデルコースに入れ切れなかった名所と、デートの締めにぴったりな「入る温泉（立ち寄り入浴）」の選択肢をまとめておきます。シーンに合わせて組み込んでみてください♪

名所では、海沿いの別府タワー（キタハマデッキ）や、湯けむりが街いっぱいに立ちのぼる景色を見渡せる別府湯けむり展望台、青みがかった硫黄の湯で知られる明礬（みょうばん）温泉の湯の花小屋あたりが定番。湯布院側なら、雄大な由布岳ビューやYUFUIN FLORAL VILLAGEの街歩きも写真映えします。

肝心の「入る温泉」は、ふたりのその日の気分で選ぶのがおすすめ◎

• 気軽に立ち寄りたいなら → ひょうたん温泉（鉄輪）：源泉100%かけ流しで、名物の砂湯もある老舗。地獄めぐりとセットで気軽に立ち寄れます（営業時間・料金・点検休は要確認）。

• 絶景でしめたいなら → 杉乃井ホテル「棚湯」（観海寺）：5段の棚田状に広がるオーシャンビューの大露天。別府湾と街の夜景を見渡せます。日帰り入浴に対応していますが、料金や最新の利用条件は要確認です。

どちらも温泉地・別府ならではの体験。地獄めぐりは「見る温泉」なので、湯につかるのはこうした施設で、と分けて計画すると、温泉旅行らしい満足感がぐっと増します。

別府・湯布院のホテル選びの注意点

ここはちょっと正直にお伝えしておきます。観光の核になる地獄めぐり・湯の坪街道・金鱗湖の周辺と、ゆっくり泊まれるエリアは少し別もの。とくに湯布院側は温泉旅館が中心で、二人で気軽に泊まれる宿は見つけにくいのが実態です。

なので、回り方としては湯布院は日帰り観光、泊まりは別府がいちばんスムーズ。別府なら、温泉・夜景・観光のどれを重視するかで宿を選び分けられます。具体的には、こんな選び方が◎

• 記念日や特別なデートなら：全室オーシャンビューや、別府湾を望む露天付きのお部屋がある宿で、景色ごと非日常に。

• 観光をたっぷり楽しみたいなら：別府ICや別府駅から近い、観光拠点になる宿で身軽に。

「日中は立ち寄り湯で温泉を堪能して、夜は宿でもう一度ふたりの温泉時間」という二段構えにすると、温泉地デートを最大限楽しめます。温泉地ゆえに週末や連休は混み合いやすいので、出かける前のチェックも忘れずに。ハピホテなら今の空室・満室状況をリアルタイムで確認できるので、向かったのに満室で入れなかった、というハプニングを未然に防げます。これは、USEN-ALMEXがホテル側のシステムを直接開発・連携しているハピホテだからこそできる強みです（※システム連動ホテルに限る）。

別府のおすすめレジャーホテル紹介

ここからは、別府でデートの締めにおすすめの宿を6軒ご紹介！「全室オーシャンビュー」「露天＆夜景」「観光拠点」の3タイプで選び分けられるので、ふたりのプランに合う一軒を見つけてください♪

全室オーシャンビューで、海ごと非日常に

ホテル Calm｜別府湾を独り占めする全室オーシャンビュー

口コミ4.9（24件）という、別府でも指折りの高評価を誇る一軒。なんといっても全18室すべてがオーシャンビューで、上層階の大きな窓からは別府湾がぱーっと一望できます。「せっかくの温泉旅行だし、お部屋からも海が見たいよね」というカップルにこれ以上ないお部屋です。

別大国道沿いで東別府駅から車1分と、別府観光の拠点としても便利。外出もできるので、地獄めぐりや湯布院の日帰り観光とも組み合わせやすいのがうれしいところ◎　朝食付きの日付指定プランも用意されているので、まずはサクっと予約プランをチェックしてみましょう♪

Calm

4.9

オフィシャルコメント

全室オーシャンビューの当ホテルはお部屋も開放的で上層階の大きな窓からは別府湾を一望できます。 おんせん県大分♨別府中心地に位置する当ホテルは各方面への観光アクセスもGOOD。歓楽街も近くにありチェックインの後の外出も可能なので、別府の夜をお楽しみください。

アクセス

東別府駅から車で1分、別府インターチェンジから車で20分

住所

大分県別府市浜脇1-5-37

公式HP

https://oitahotel.jp/hotel/bay/

ホテル詳細 予約プラン一覧 KEEP

スカイクラブ3 BaliStyle｜リゾート気分と美容設備が女子にうれしい

全16室すべてオーシャンビューの、バリリゾート風ホテル。南国っぽい世界観のお部屋で、旅行気分がぐっと盛り上がります。「お風呂上がりの肌ケアまでこだわりたい」という人にうれしいのが設備で、全室に美容シャワーBollna、601・608号室にはReFaを完備。ロビーには無料のドリンクバーやコスプレバーもあって、二人で過ごす時間を飽きさせません。

露天付きのスイート（601・608）もあるので、リゾート感と露天の両方を欲張りたいカップルにもぴったり◎　こちらは詳細ページから予約状況を確認できるタイプなので、ホテル詳細ページで空室・満室状況をチェックしてから向かうのがスムーズです。

スカイクラブ3 BaliStyle【SKYグループ】

4.8

オフィシャルコメント

別府市の海沿いにある「スカイクラブ３Bali Style(バリスタイル)」 全室、目の前に海が広がるオーシャンビュー！素晴らしいロケーションとお部屋で、まるでリゾート地に来ているかのような空間が広がります。露天付のお部屋も大人気！ロビーに無料のドリンクバーとコスプレバーを完備‼

アクセス

東別府駅から徒歩8分、別府インターチェンジから車で8分

住所

大分県別府市浜町12-13

公式HP

https://skyclub.co.jp/hotel/bali-style/

ホテル詳細 予約プラン一覧

露天と夜景で、デートの締めくくりを

スカイクラブ1 LEGEND｜別府最多級の露天付き客室と夜景100選

別府ICからすぐという好立地ながら、お部屋にこだわりがぎゅっと詰まった一軒。露天風呂付きのお部屋が9室（内露天3・外露天6）と別府でも屈指の多さで、全室から別府市街と別府湾を一望できます。「夜景100選」をPRで打ち出しているだけあって、夜の眺めは格別。「温泉地でのデート、締めもふたりだけの露天で過ごしたい」という願いを叶えてくれます。

全室ReFa完備、一部にはサウナもあり、無料のビアサーバーまで。日中たっぷり歩いて立ち寄り湯も楽しんだあと、お部屋付きの露天で夜景を眺めながら締める、なんて最高の流れです♪　こちらも詳細ページで空室状況を確認できるタイプなので、ホテル詳細ページからチェックを。

スカイクラブ1 LEGEND【SKYグループ】

4.3

オフィシャルコメント

全部屋別府市街地と別府湾が一望できます。夜景100選にも選ばれている夜景を見ながら入れる露天風呂付のお部屋が特に人気です。宿泊は全ての曜日！365日、17時チェックイン可能に！ロビーには大分初！無料ビアサーバー＆ドリンクバー、さらにあの話題の美容シャワーヘッド【ReFa】を全部屋に導入！

アクセス

別府駅から車で6分、別府インターチェンジから車で1分

住所

大分県別府市扇山22組

公式HP

https://skyclub.co.jp/hotel/legend-1/

ホテル詳細

スカイクラブ4 TowerSweet｜全室68㎡以上のスイートで広々

10階建ての高層ホテルで、全23室がすべて68㎡以上のスイートという贅沢さ。とにかく広々としたお部屋で、ふたりでのびのび過ごせます。全室から別府湾を望めるうえ、海を望む露天付きのお部屋も8室。「広いお部屋でゆっくりしたい」派にも「露天で夜景を楽しみたい」派にも応えてくれる、欲張りな一軒です。

レインボーバスなど遊び心のある設備もあって、記念日デートの非日常感を盛り上げてくれます◎　予約は詳細ページから状況を確認できるタイプなので、向かう前にホテル詳細ページで空室・満室をチェックしておくと安心です。

スカイクラブ4 TowerSweet【SKYグループ】

4.1

オフィシャルコメント

別府市街地の海沿いにある「スカイクラブ4 TowerSweet （タワースイート）【SKYグループ】」は10階建高層ホテル、1つのフロアに3部屋しかない全部屋スイートルームのラグジュアリーホテルです。全部屋68㎡以上で全てのお部屋から別府湾を望めます。海を望む露天付のお部屋も8部屋ご用意しています。

アクセス

別府駅から徒歩20分、別府インターチェンジから車で20分

住所

大分県別府市浜町13-10

公式HP

https://skyclub.co.jp/hotel/tower-sweet-4/

ホテル詳細

観光拠点で、身軽に動きたいなら

HOTEL the Rooms｜別府IC5分の大人の隠れ家観光拠点

「大人の隠れ家」をコンセプトにした、落ち着いた雰囲気の一軒。別府ICから車5分で、各方面への観光アクセスの良さをPRで打ち出しているとおり、地獄めぐりにも湯布院方面にも動きやすい拠点です。「荷物を置いて、身軽にあちこち観光したい」というアクティブなカップルにぴったり。

レインボーバスや一部にスチームサウナもあり、観光拠点プラン（朝食付き）も用意されています。口コミ4.5（6件）と評価も安定。日付指定の予約プランがあるので、移動前にスマホでサクっと押さえておきましょう♪

HOTEL the Rooms

4.5

オフィシャルコメント

『大人の隠れ家』的なホテル。別府インターチェンジも近く大分県への各方面への観光アクセスもＧＯＯＤ。静かな佇まいのホテルでゆっくり過ごして頂けます。

アクセス

別府駅から車で15分、別府インターチェンジから車で5分

住所

大分県別府市扇山4

公式HP

https://oitahotel.jp/hotel/rooms/

ホテル詳細 予約プラン一覧

ホテル Swing｜別府駅近でリーズナブルに泊まれる

別府駅から車6分、リーズナブルな料金が魅力の一軒。「観光にお金をかけたいから、宿はコスパよく」というカップルの強い味方です。VODやWi-Fiも完備で、観光・グルメ向けの朝食付き宿泊プランも用意。電車＆バス派の拠点にぴったりで、口コミ4.4（9件）と使い勝手の良さがうかがえます。

ご紹介したホテルのほかにも、別府エリアには魅力的なホテルがたくさんあります！　ハピホテなら予約もできるうえ、空室状況もリアルタイムで確認できるので、ふたりにぴったりの一軒を探してみてはいかがでしょうか？

ホテル Swing

4.4

オフィシャルコメント

おんせん県大分♨別府中心地に位置する当ホテルは大分県への各方面への観光アクセスもよいです。歓楽街も近くにあるのでチェックインの後の外出も可能なので、是非別府の夜をお楽しみください。

アクセス

別府駅から車で6分、別府インターチェンジから車で20分

住所

大分県別府市浜町11-13

公式HP

https://oitahotel.jp/hotel/swing/

ホテル詳細 予約プラン一覧

▶ 別府エリアのホテル一覧はこちら